En un comunicado Sony asegura que ya ha tomado las medidas necesarias para "rectificar" y pidió "sinceras disculpas por cualquier ofensa que se haya podido causar". Según la BBC, Sony ya ha comenzado a retirar el juego para extraer las dos referencias al "Libro Sagrado". En todo caso, el título para PS3 llegará de inmediato a las tiendas una vez atajada la polémica.
Todo comenzó cuando un foro sobre videojuegos destacó la presencia de las dos frases del Corán y haciendo referencia a que la mezcla de la música con las palabras del Libro Sagrado de los musulmanes podría ser considerado una gran ofensa. Éstas "serían" las dos frases traducidas: "Todo alma debería probar el sabor de la muerte" y "Todo lo que está en la Tierra perecerá".
