Facebook presenta su servicio de Mensajes, incluido email

De momento, disponible en EEUU
En una nota oficial, aseguran desde Facebook que "Estamos muy contentos de anunciar hoy la evolución de los mensajes en Facebook. Hemos mejorado nuestro servicio para que puedas centrarte en lo que quieres decir a tus amigos, sin tener que preocuparte en cómo les llega la información. Tú eliges qué medio prefieres para contactar con tus amigos: SMS, Chat, correo electrónico o mensajes. Tus amigos pueden decidir por qué medio o dispositivo quieren recibir tus mensajes. ¿Quieres tener una conversación en tiempo real? Es fácil. No es necesario recordar quién prefiere mensajería instantáneo o correo electrónico. Simplemente elige su nombre y escribe un mensaje.

Para complementar el servicio ya existente, también estamos ofreciendo la dirección de correo electrónico @facebook.com a cada usuario que la quiera. Ahora la gente puede comunicarse con sus amigos por correo electrónico, tanto si están en Facebook como si no. Los nuevos mensajes de Facebook no son correo electrónico, pero creemos que el nuevo formato es mejor, más rápido y más fácil. Ya no hay líneas de asunto, ni cc, ni cco, y puedes enviar un mensaje pulsando la tecla Intro. Nuestro modelo era el 'chat' y ahora hemos mejorado el proceso de mensajería. Estamos creando "conversaciones" no sólo “transmisiones".

Este es el link al post original en inglés: http://blog.facebook.com/blog.php?post=452288242130

Este es el post del ingeniero Joel Seligstein donde explica estas novedades:

""""Visualiza los mensajes que importan

Estamos muy contentos de anunciar hoy la evolución de los mensajes en Facebook. Hemos mejorado nuestro servicio para que puedas centrarte en lo que quieres decir a tus amigos, sin tener que preocuparte en cómo les llega la información. Tú eliges qué medio prefieres para contactar con tus amigos: SMS, Chat, correo electrónico o mensajes. Tus amigos pueden decidir por qué medio o dispositivo quieren recibir tus mensajes. ¿Quieres tener una conversación en tiempo real? Es fácil. No es necesario recordar quién prefiere mensajería instantáneo o correo electrónico. Simplemente elige su nombre y escribe un mensaje.

Para complementar el servicio ya existente, también estamos ofreciendo la dirección de correo electrónico @facebook.com a cada usuario que la quiera. Ahora la gente puede comunicarse con sus amigos por correo electrónico, tanto si están en Facebook como si no. Los nuevos mensajes de Facebook no son correo electrónico, pero creemos que el nuevo formato es mejor, más rápido y más fácil. Ya no hay líneas de asunto, ni cc, ni cco, y puedes enviar un mensaje pulsando la tecla Intro. Nuestro modelo era el 'chat' y ahora hemos mejorado el proceso de mensajería. Estamos creando "conversaciones" no sólo “transmisiones".

Bandeja de entrada social

No está bien que el correo electrónico de tu mejor amigo se encuentre entre las facturas y los extractos bancarios. Los nuevos mensajes hacen que la gente que te importa sean más importantes en tu bandeja de entrada cuando llegue el mensaje. Tu bandeja de entrada sólo contendrá mensajes de tus amigos y sus amigos. Todos los demás mensajes van en una carpeta de "Otros".

Si algunos de tus amigos no están en Facebook, su correo electrónico se encontrará inicialmente en la carpeta de Otros. Puedes mover de forma fácil esas conversaciones a la bandeja de entrada, y todas las conversaciones posteriores aparecerán allí.

También puedes cambiar la configuración de tu cuenta y ser aún más restrictivo y re direccionando los correos electrónicos que no son de tus amigos.
Este control de los mensajes no tiene precedentes En lugar de tener que preocuparte por a quien le llega tu dirección de correo electrónico, ahora controlas quién puede llegar a ti.

Historial de conversaciones

Los mensajes se construyen para que puedas comunicarte con tus amigos es por ello que se organizan en torno a las personas. Todos los mensajes con una determinada persona se integrarán en un único lugar: tanto si es chat, correo electrónico o SMS. Podrás ver todo lo que has hablado con una persona como una conversación individual.

Envidiamos a las generaciones futuras que tendrán algo como Facebook durante toda su vida. Tendrán de nuevo conversaciones personalizadas con la gente y eso nos parece genial.

La nueva generación

Relativamente pronto, dejaremos de usar los diez dígitos de forma arbitraria para contactar con la gente. Nos limitaremos a seleccionar amigos por el nombre y a compartir instantáneamente con ellos. Pero aún no hemos llegado ahí. Las novedades de hoy son un pequeño paso, pero un paso importante. Lanzaremos mensajes y direcciones de correo electrónico de manera gradual y estará disponible para todos en los próximos meses. Una vez que recibas una invitación, podrás invitar a tus amigos y utilizarlo. Pero esto es sólo el comienzo de cómo queremos que mantengas un contacto más fácil con tus amigos y tu entorno social.
""""